Kala Marca trasciende fronteras con la música boliviana

Hugo Gutiérrez (voz y charango) y Rodolfo Choque (vientos), fundadores del grupo reconocido Kala Marka, visitaron Los Tiempos a propósito de su concierto previsto en Cochabamba.

Con casi 40 años de trayectoria, Kala Marka es el grupo folklórico más conocido a nivel mundial con más de una decena de giras realizadas, sobre todo, en países de Europa, África y Sudamérica.

 

“No pensábamos que Kala Marka iba, digamos, trascender fronteras, pensábamos tal vez hacer música en nuestro barrio, en nuestra ciudad de La Paz, pero la música tiene mucha fuerza, las ideas, las melodías, pues como nos llamaron varias veces la música que hacemos nosotros como la música de los ángeles que no tiene fronteras”,  dice Hugo al recordar los inicios del grupo en 1984.

La identidad, espiritualidad y la cultura son la esencia de la música reconocida en distintas partes del mundo. Incluso, en algunos países las canciones de Kala Marka son parte de la educación de los niños.

Kala Marca trasciende fronteras con la música boliviana Leer más »

Libro. “Arpegios de pasión y pandemia”, la nueva inspiración de Pilar Pedraza

La creatividad de la destacada escritora boliviana Pilar Pedraza Pérez del Castillo no se detiene. Mañana (19:00) sale a la luz “Arpegios de pasión y pandemia”, obra que está inspirada en la vida del otrora sobresaliente compositor y pianista polaco Federico Chopin. La presentación del libro se producirá en el salón principal del palacio Portales de la Fundación Patiño.

¿En qué se inspiró para escribir Arpegios de pasión y pandemia?

 

Hace unos 20 años, el locutor paceño Mario Castro me ofreció a la venta tres tomos de un maravilloso anecdotario sobre la vida del compositor Federico Chopin escrito por Jorge Catalano, alrededor de 2 mil páginas o más, lectura que me indujo a considerar la novela, a futuro obviamente. Hace seis años, viajé con mi esposo a las Baleares, Mallorca, y tuve la oportunidad de visitar las celdas de la Cartuja de Valdemosa que habitaron Chopin con George Sand, con quien tuvo una relación, pasional y bastante tormentosa, de siete años. Estas celdas hoy en día son parte del museo del monasterio y conservan el famoso pianoforte Pleyel que usó Chopin para interpretar sus partituras, entre otros objetos personales. 

¿Cuánto tiempo le llevó plasmar el libro?

A mi retorno de Mallorca comencé a tejer la ficción que acompañaría su biografía apoyada en las fuentes consultadas que menciono al inicio de la novela. Hasta concluir la novela pasaron tres años, durante los cuales, paralelamente, produje otras obras y antologías de cuento lanzadas por SialPigmalión en Madrid.

¿Es la primera vez que escribe una biografía ficcionalizada?

Sí, es la primera vez que ficciono una biografía para novelarla, y debo confesar que me causó un inmenso placer hacerlo.

¿Por qué Chopin y no otro autor?

Chopin tuvo que vivir en una permanente pandemia de tuberculosis y, a pesar de ello, su producción fue abundante y se convirtió en el mejor pianista y compositor de la Europa de ese entonces. El torbellino pasional que vivió con la famosa escritora y periodista George Sand hizo que aumente mi deseo de investigar y escribir esa historia 

A pesar de su corta vida, Chopin dejó un legado musical duradero y su influencia se reconoce en la música de muchos compositores posteriores. ¿Qué es lo que más destaca del eximio pianista en su obra?

Chopin se destacó por su constante lucha para sobrevivir a la pandemia y su incansable producción musical, a pesar de tanta adversidad… un ejemplo de tenacidad y conciencia de dejar sus composiciones como un legado a posteridad alcanzando de esta manera la inmortalidad

“Arpegios de pasión y pandemia” es un título atrayente. ¿Por qué tituló de esa manera? 

Nada más preciso para describirlo que el título que identifica de lleno al protagonista. No olvidemos que era un ser apasionado pero obligado a sobrellevar y convivir con la pandemia de la tuberculosis, una pandemia que lentamente diezmó a una buena parte de la población europea. Chopin trasladaba sus miedos y pasiones a sus arpegios hasta convertirlos en soberbias composiciones.

Se acerca la FILC. ¿Qué tiene previsto para esta ocasión?

 

Además de llevar esta interesante novela a la FILC, también estarán los dos tomos de cuento “De lo bueno lo mejor”, galardonados con el Premio Internacional de Literatura “Rubén Darío” 2023 en Madrid. Otra novedad es el lanzamiento de la colección, de cuentos infantiles bellamente ilustrada, de la serie que titula “Las aventuras de Joaquín”, en honor de mi primer nieto. Esta colección irá creciendo hasta completar los 12 volúmenes de historias con mensajes y enseñanzas para niños de 3 a 12 años. Estos volúmenes y la novela que se lanzará el lunes 2 de octubre en el Palacio Portales a las 19:00, pueden encontrarlos durante la FILC en el estand de Los Amigos del Libro, a un precio de promoción.

Libro. “Arpegios de pasión y pandemia”, la nueva inspiración de Pilar Pedraza Leer más »

César Espada pone a disposición centenares de sus canciones para ser grabadas por cantantes

El prolífico compositor boliviano César Espada Morales anunció esta semana, en Santa Cruz de la Sierra, que ofrece sin ningún costo centenares de sus propias canciones para que puedan ser grabadas por cantantes de cualquier edad.

En su departamento, ubicado en el Segundo Anillo de la capital oriental, afirmó que podría publicar por redes sociales una canción por día durante más de dos años, si se refiere a las obras trabajadas, añejadas, transformadas, concluidas y “pasadas” finalmente a su cuaderno oficial.

 

Según el autor, la convocatoria tiene el mérito de estimular a que la gente se anime a grabar y empezar o alentar una carrera musical. “El único requisito es que sepan cantar”, señaló quien inició su trayectoria artística componiendo canciones de protesta.

“Cuando yo era joven fui con mi guitarrita a la peña Naira (La Paz) y ahí estaba un famoso, boliviano, y le canté ‘De la noche el manto cubre la puna otra vez / sólo se escucha el lamento melancólico del viento’; era la ‘Cueca del indio’, y me dijo el famoso que no debería cantarle al indio porque éste no merece que le canten”.

En ese momento, el maestro César Espada -como es denominado- vivía los inicios de su música con tan sólo 17 años y, según afirma, necesitaba una palmadita de apoyo como cualquier otro. Ahora este músico brinda sus propias composiciones con el fin de concebir algo constructivo para la sociedad.

“Es tan conocido ese personaje que no voy a decir su nombre. Sólo copiaba, pero decía que él era quien creaba. Cuando dijo eso sobre el indio me desbarató (…). Fue una experiencia muy fea”, señaló el artista.

Por otra parte, comentó dos anécdotas que comparte con Ernesto Cavour (1940 – 2022) cuando le presentó la célebre “Niña Camba” a finales de los años 60 del siglo pasado, donde expresa y explica la confianza que puede dar la sinceridad y el apoyo.

“Era muy amigo mío y con expresiones de amigos (ríe), luego de escuchar mi canción, dice que me siga dedicando solamente a hacer cuecas y huayños”, contó Espada lleno de complacencia.

Sin embargo, el célebre taquirari referido tiene una complejidad musical cromática que no pertenece a las cuecas y huayños. De alguna manera fue adelantado para su época en el folclore de nuestro país. Actualmente tiene alrededor de 600 versiones de estudio elaboradas por distintos artistas de Latinoamérica.

Acotó además que ya por los años 80, mucho después del suceso pasado, Cavour invitó a Espada a su academia de música, que se ubicaba en la mítica calle Jaén de la ciudad de La Paz.

“Les dijo a sus alumnos, frente a mí, que anteriormente yo le presenté mi ‘Niña Camba’ y que él, el ‘Loco’ Cavour, le rebajó importancia. Antes no le gustaba la canción porque le parecía difícil, pero fue honesto y reconoció su valor delante de todos y aceptó que en ese presente de la década de los ochenta ya utilizaba este taquirari para enseñar música a sus estudiantes”, recordó al pronunciar el nombre de quien consideraba un amigo.

Respecto a la “donativa” de su propia obra, las canciones que el público quiera elegir para su propio uso tienen décadas, años o meses de presencia en la mente de Espada que pueden representar distintas historias particulares o la de nuestro país en sí. Tomarlas en cuenta merece una distinción particular.

Este músico recorre distancias artísticas que traspasan una extensa y variada cantidad de géneros musicales. “Hay de todo, como si fuera una tiendita”, subraya quien se codea con innumerables personalidades del ámbito, los cuales le presentan admiración y respeto.

“Soy César Espada, compositor de ‘Niña Camba’ y otras obras. Les invito a que canten mis canciones. Pueden visitar mi perfil de Facebook, ahí tengo varias composiciones inéditas y pueden buscarlas; o soliciten mi amistad con el detalle de lo que desean, yo con gusto les enviaré el material. Muchísimas gracias por la oportunidad. Dios los bendiga”, concluyó el creador de arte.

Poeta, compositor, músico, ingeniero, gestor cultural, ciudadano distinguido en distintas tierras y altamente homenajeado, César Alberto Espada Morales, nació el 9 de marzo de 1944 en Oruro. Pasó su infancia en Sacaca, Potosí; su juventud en la ciudad de La Paz, y posteriormente fue a vivir a México. Su residencia actual está en Santa Cruz de la Sierra.

Fue fundador de la tropilla Acharal, director de la Coral 13 e integrante de la agrupación Inca Taki, entre muchos de sus proyectos. Su música es grabada e interpretada por artistas nacionales e internacionales de renombre.

César Espada pone a disposición centenares de sus canciones para ser grabadas por cantantes Leer más »

Viral: un policía le hace RCP a un gatito bebé y le salva la vida

En las últimas horas se conoció una linda historia que tenía como protagonistas a un policía y a un gatito que estaba muriendo. El hecho sucedió en la ciudad de Resistencia, en la provincia de Chaco, Argentina y afortunadamente, tuvo un final feliz. Resulta que el pequeño felino, con pocos meses de vida, estaba inconsciente y moribundo, porque se había caído desde un edificio en la peatonal Illia.

Toda esa secuencia, fue vista por dos policías que actuaron rápidamente para socorrerlo. “Escuchamos un estruendo sobre un techo, pensamos que era un cascotazo, y luego vimos que un gatito cayó en el piso”, dijo el agente de la fuerza Alexis Jara, después se supo que además de ser policía también es enfermero.

 

Junto con su compañera, Camila Barbona, pensaron que el animal ya estaba muerto, mostró unas “mínimas señales de vida”.

El policía no dudó en intentar reanimarlo: “Tenemos la creencia de que si hay una mínima posibilidad de salvarlo, debemos aprovecharla”, dijo el héroe minutos después para un medio local.

Alexis puso al felino entre sus manos y comenzó a practicarle una RCP (Reanimación Cardio Pulmonar).

“Fue un desafío especial porque las técnicas de RCP en animales son diferentes pero no dudamos en aplicarlas para darle al gatito una oportunidad de sobrevivir”, agregó.

En las imágenes, que se viralizaron en las redes sociales, se ve cómo el agente apoyó al gatito en un banco de plaza, ubicado de costado (según indican en las maniobras de estos casos) y, con su dedo pulgar, empezó a presionar muy despacio en la zona cardíaca del animal. Una, dos, tres, decenas de veces con un cuidado extremo para no generarle ningún daño interno al cachorrito debido a la fragilidad del cuerpo. Todo bajo una calibrada precisión y seguridad en cada uno de sus movimientos.

Luego complementó las maniobras con suaves pulsaciones sobre el cuello del felino con el dedo índice. Lo levantó y, en reiteradas oportunidades, le practicó respiración boca a boca. “Era muy chiquito, no dudé un segundo en hacerle eso, no me importó si era un gato callejero o doméstico”, contó Jara.

Pareció una eternidad, pero en total fueron 8 minutos, hasta que por fin el animalito volvió a abrir los ojos. “Lo salvamos”, dice el video con un emoji de una carita emocionada, un gatito y un corazón, mientras el felino bebé es filmado en primer plano con sus ojos entreabiertos.

Viral: un policía le hace RCP a un gatito bebé y le salva la vida Leer más »

Suspenden las medidas de presión en Guayaramerín

Las medidas de presión previstas para este martes quedan suspendidas, así lo confirmaron desde el Comité Cívico de Guayaramerín. Esto debido a que el líder cívico, Felipe Oni, junto a otras autoridades más asistirán a una asamblea en Trinidad, este miércoles, donde se tomarán nuevas determinaciones.

Oni aclaró que se trata de un cuarto intermedio el que están dando a las medidas anunciadas, dado que el miércoles se reunirán con otras instituciones más en Trinidad en la Asamblea de la benianidad, con el objetivo de unificar criterios y hacer una fuerza común, exigiendo el puente binacional.

“El compromiso de las otras instituciones es firme con el paro cívico. Pero vamos a conformar una comisión para participar en la Asamblea de la Benianidad, para que el departamento de Beni se haga respetar en sus demandas. Una vez se vuelva de Trinidad se conformará un comité de paro”, adelantó Oni, a tiempo de indicar que la capital beniana se tomarán nuevas determinaciones.

Es más, reiteró que “quedamos en cuarto intermedio para participar de la Asamblea de la Benianidad del miércoles”.

El 25 de septiembre Guayaramerín instaló un bloqueo de caminos exigiendo la construcción del puente binacional que está a cargo del Gobierno brasileño. Bolivia había presentado observaciones al proyecto pidiendo que el puente sea más alto y más ancho. Los benianos exigieron que Bolivia retire esas observaciones para agilizar el proyecto. El viernes los presidentes de los dos países, Luiz Inácio Lula da Silva y Luis Arce, acordaron la prosecución del proyecto. Ese acuerdo presidencial fue ratificado la tarde de este lunes.

“De acuerdo al informe del día de hoy de nuestros pares brasileros, en 30 días ellos van a subir (publicar) la licitación de esta construcción del puente, entonces, lo que toca ahora es socializar y el día miércoles por la tarde, a más tardar el jueves, mi persona se va a trasladar al departamento de Beni, para informar personalmente a todas las organizaciones sociales sobre quiénes estuvieron más bien por detrás para que no se construye este puente”, desafió el ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño.

Según el ministro, con este documento ya no hay excusas para instalar bloqueos ni realizar manifestaciones de parte del Comité Cívico en Guayaramerín.

Suspenden las medidas de presión en Guayaramerín Leer más »

Tragedia en la ruta Entre Ríos – Tarija: dos jóvenes pierden la vida en un accidente

En un lamentable suceso ocurrido recientemente en la carretera que conecta Entre Ríos con la ciudad de Tarija, dos vidas se perdieron, dejando a dos familias de Tarija sumidas en el luto. El suboficial de la Policía Reynaldo Yujra, informó sobre este trágico incidente.

Las víctimas son Paola Andrea Bautista Ramos, de 24 años, quien previamente había sido reportada como desaparecida por sus seres queridos, y Leonardo Daniel Acho, de 27 años, quien también estaba siendo buscado por su familia. Ambos se dirigían a Entre Ríos para participar en la Fiesta de Guadalupe, según confirmaron sus parientes.

El fatal accidente ocurrió en la Variante Canaletas, poco antes de llegar al cruce de San Diego, cuando el vehículo en el que viajaban se desbarrancó y cayó a más de 100 metros de profundidad en el lecho del río, según informaron medios locales.

Las autoridades policiales se movilizaron rápidamente al lugar del accidente, donde, junto con varios ciudadanos y los familiares de las víctimas, trabajaron durante aproximadamente cuatro horas para recuperar los cuerpos de los fallecidos. La falta de equipo adecuado en la Policía complicó la operación de rescate.

Los cuerpos de ambas personas fueron trasladados a la morgue de Entre Ríos, mientras que las autoridades llevarán a cabo investigaciones para determinar las causas exactas de este trágico accidente.

Tragedia en la ruta Entre Ríos – Tarija: dos jóvenes pierden la vida en un accidente Leer más »

Tenían en su poder a un niño de 8 años: caen dos miembros de una banda dedicada al tráfico de órganos

Dos sujetos, uno de nacionalidad venezolana y otro colombiana, fueron capturados por la Policía y por personal de Migración en la terminal de buses de Potosí, luego de detectar que pretendían salir del país rumbo a Chile en poder de un niño de unos ocho años. Según las autoridades, los dos sujetos capturados serían miembros de la organización criminal venezolana llamada ‘Tren de Aragua’, dedicada al tráfico de órganos.

El operativo evitó que los dos adultos y el menor de edad, quien es venezolano, aborden el bus en la terminal interdepartamental en el que pretendían salir de Bolivia, rumbo a Chile. Migración y la Policía verificaron que el niño no contaba con permiso de viaje y que tampoco  estaba acompañado de ningún familiar o tutor, según informó el diario El Potosí.

Los dos extranjeros tenían la misión de llevar al niño a Chile para que presuntamente se realice la disección del cuerpo para extraer sus órgano con fines de comercialización.

Los dos aprehendidos fueron trasladados a dependencias de la Fiscalía departamental de Potosí y los fiscales que tomaron el caso habrían iniciado las gestiones para su deportación, mientras tanto el niño fue encargado a las autoridades para su protección.

Las autoridades señalan que este operativo permitió que el plan de los miembros del ‘Tren de Aragua’ fracase, pero temen que otros menores hayan sido traficados del mismo modo, pasando por territorio nacional y llevados a Chile, donde se extrae los órganos y os cuerpos son desechados en basurales o enterrados en lugares alejados de las ciudades.

Modo de operar 

Según las investigaciones de Migración, los dos miembros de la organización criminal ‘Tren de Aragua’ trasladan desde Venezuela a los menores de edad, hasta Perú, atraviesan Bolivia y llegan a Chile donde cometen el crimen.

El director de Migración Juan Carlos Olguín Thenier, expresó su satisfacción por el resultado del seguimiento y el operativo de control en la terminal de buses, plan que permitió salvar la vida del niño venezolano.

Anunció que, tras comprobar que Potosí está siendo usado como ruta para el tráfico de niños a Chile, con la intención de traficar sus órganos, se duplicarán los esfuerzos para dar con los autores de este crimen, que involucraría a niños de diferentes nacionalidades.

Además, pidió el apoyo de la población en la lucha contra el tráfico de personas y de órganos. De acuerdo a investigaciones anteriores de Migraciones en Potosí, ‘Tren de Aragua’ también se dedica al tráfico de mujeres con fines de comercio sexual.

‘Tren de Aragua’ es un clan venezolano originario del estado Aragua (Venezuela), el mismo que tiene sus bases en la cárcel de Tocorón. Se trata de una megabanda con presencia en al menos seis estados de Venezuela y en países como Brasil, Colombia, Perú, Chile y Bolivia. Tuvo un importante incremento en sus actividades en el extranjero durante el año 2020, pero en el último año se conoció que la organización es liderada por Héctor “Niño” Guerrero.

Tenían en su poder a un niño de 8 años: caen dos miembros de una banda dedicada al tráfico de órganos Leer más »

Intervienen una pista clandestina en Beni y aprehenden a un brasileño en poder de armas

Una pista clandestina fue intervenida en la provincia de Iténez, del departamento de Beni, por agentes antinarcóticos. En el lugar, se encontró a una persona de nacionalidad brasileña que portaba un documento falso de nacionalidad boliviana, el mismo que fue aprehendido.

El ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, informó mediante sus redes sociales, que, los efectivos de Umopar detectaron la pista clandestina mientras realizaba y control y rastrillaje en la provincia Iténez, encontrando así los ambientes con los que contaba el lugar.

“Se detectó una pista clandestina que contaba con áreas de herramientas, descanso, baños, dormitorios, cocina y comedor. Asimismo, se aprehendió a una persona, de nombre Mariano Alves dos Santos, de 41 años de edad, de nacionalidad brasileña que además, portaba un documento de identidad boliviano, quien se encargaba de la seguridad de este lugar”, explicó Del Castillo.

Tras requisar el lugar, los agentes encontraron armas de fuego, radios, un teléfono satelital, 12 bidones de AV GAS y otros seis bidones vacíos.

Intervienen una pista clandestina en Beni y aprehenden a un brasileño en poder de armas Leer más »

OMS recomienda la primera vacuna contra el dengue, cuya transmisión crece en Latinoamérica

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó hoy la primera vacuna contra el dengue, desarrollada por la farmacéutica japonesa Takeda, en un momento en el que la transmisión de esta enfermedad aumenta en regiones como Latinoamérica a causa del cambio climático, entre otros factores.

La vacuna cuadrivalente TAK-003, basada en una versión debilitada del virus causante del dengue, se recomendará para menores de entre seis y 16 años en zonas donde esa enfermedad se haya convertido en un problema importante de salud pública, anunció en rueda de prensa el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

 

La vacuna ha probado su eficacia en tests realizados entre pacientes de 4 a 16 años en Asia y Latinoamérica, explicó la científica finlandesa Hanna Nohynek, presidenta del grupo que asesora a la OMS en cuestiones de inmunización y que se ha reunido en Ginebra para analizar estrategias de vacunación global

OMS recomienda la primera vacuna contra el dengue, cuya transmisión crece en Latinoamérica Leer más »

Bebé abandonado en pleno camino en Sella Cercado fue rescatado con hipotermia y dificultad respiratoria

Envuelto en una mantilla y en pleno camino, así fue encontrado un recién nacido en la comunidad Sella Cercado, en el departamento de Tarija. 

La Policía recibió el reporte a las 6:30 de este lunes sobre la presencia del bebé abandonado en una ruta de la comunidad, lugar donde se trasladó y rescató al pequeño que sufría de frío.

El recién nacido fue evacuado de emergencia al Hospital San Juan de Dios de Tarija, donde recibió atención médica ya que presentaba dificultad respiratoria y sufrió hipotermia.

 

Los efectivos de la Estación Policial Integral de Lourdes iniciaron las investigaciones a fin de dar con los padres del bebé que lo abandonaron tras su nacimiento.

El informe de Neonatología muestra que el bebé abandonado sufrió no solo por las bajas temperaturas al estar expuesto en plena vía pública, sino que habría sufrido en el vientre de su madre. Los médicos trataron de corregir la hipotermia marcada con la que ingresó al nosocomio, en tanto el paciente se encuentra internado en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI) con monitoreo cerebral y conectado a ventiladores al mostrar mayor deterioro.

Los especialistas señalaron que el cordón umbilical presentaba un color verde, lo cual indicaría que el bebé había sufrido una asfixia perinatal al momento del parto. El bebé se encuentra sedado y los médicos intentan limitar el daño que pueda tener en la cabeza.

Bebé abandonado en pleno camino en Sella Cercado fue rescatado con hipotermia y dificultad respiratoria Leer más »

Scroll al inicio